認識男友前,對於異國文化很多的理解都是從電影跟影集中學習,但電影所演的並不能代表那就是外國人的生活,而且不同國家的人其實差異也是滿大的,以歐洲國家來說,德國人和義大利人的個性絕對是非常不同的,其他國家也是,英國和美國語言很接近,但國情有著大大大大的不同!!!
這裡不談很細的那種個人的個性差異,今天想說的是大方向:
1.外國人成年後都會搬離原生家庭?
在某些國家是如此,但英國並不完全如此,我覺得英國這方面有點像我們,如果大學申請的是離家遠的學校,那就會搬到學校所在的城市生活,如果學校離家不是太遠,基本上,也是有人會選擇繼續住家裡的,對他們來說長大了,即使繼續住家裡也不會失去自由,他們的父母會給他們一定的隱私跟尊重,當然我相信在台灣很多的父母也是如此,甚至在英國也有父母是很控制的,但那都是算個人的生活方式。
以我男友為例,他唸的大學很靠近家裡,所以上了大學後他還是住家裡,但他自己打工賺錢繳學費,付房租給爸媽,他也要輪流煮飯、洗衣服、打掃家裡做家務事、自己的食物自己買,如果是大家都會共同吃喝的食物沒了,那就是最後吃完的人要去買回來,不是說待在家裡就一樣耍廢,什麼都有人做好,要自己洗自己用過的碗盤,他父母看到了髒碗盤在洗水槽也不會幫他洗,會放到他自己去洗,雖然住家裡但不代表沒有生活自理的能力,如果晚上要跟朋友出門,爸媽也不會唸,有時就像房東跟房客的關係,但時常跟一般家庭一樣的親密。
2.外國家庭很開放?
這一點我是覺得比我家開放很多 哈哈!
每天回家或出門時常常要擁抱告別,或親親臉頰跟嘴唇,這都是很平常的事,對於性相關的話題,聊起來也不會害羞,聊天過程有時也會夾雜一些輕微的情緒用語,但太重的髒話他們也不會時時掛嘴邊,如果晚上出去玩去喝酒或去夜店,遇到什麼有趣的事也會跟父母分享,家人之間有不滿也會直接說出來,不會把話放在心裡,也不會去猜測別人心裡的想法,覺得有什麼就直說,這點我倒是感觸很深,我是一個很敏感的人,會留心每個人的表情、動作,把對方的情緒放心上,然後會越想越多,覺得有誤會了我也不會直說,我就是一個不擅於告訴別人情緒的人,我大多的情緒只有我男友知道,他是一個讓我覺得在他面前做自己很安全的人,我有情緒他不會批評我,除了他之外我很少在別人面前表達情緒,所以我很羨慕他們家,他們全家除了爸爸話很少不怎麼表達外,他妹妹和媽媽都是很直來直往的人,一開始我很難跟他們相處,我覺得太痛苦了,我受不了他媽一回家就會開始碎念,一路從門口碎念到客廳、上樓、到廁所、房間,又下樓唸回來廚房,讓我壓力很大,當她開始碎念時,我就會想是不是我沒把什麼東西放好?是不是我把浴室哪裡弄髒了,讓他媽媽不滿意,我每天都活在這種壓力中,其實怪不得他媽,是我自己太把所有事都放心上了,甚至到後期,我都會盡量躲他媽媽。
這真的讓我很不習慣,我覺得自己做什麼都不對,怎麼做他媽都可以碎念,待久了以後我發現,他媽其實就是個愛唸的人,看到什麼唸什麼,但她唸完就過了也不會放心上,只有我自己在我的小世界很在乎那些枝微末節的事,我到現在都無法習慣呀~
3.英國人超愛用形容詞?
這個我也很不習慣,我發現英國人動不動就會說perfect,awesome,brilliant之類的,只是買杯飲料點個餐都可以把超多形容詞掛嘴邊,我們平常講話才不會這麼誇張,我最多都是用good,nice,great很少用到其他更強烈的字,舉例來說,剛開始,有一次陪我男友去買鞋,店員拿鞋子來讓我男友試穿,店員就會問你覺得穿起來怎麼樣?我男友就會回答這個感覺起來brilliant,我在旁邊超想笑的,想說也太浮誇!
我去買東西時也是,店員跟我說總共多少錢,我拿錢給她,她就上揚音調說perfect,我真的超級不習慣!!!我無法動不動就說這些形容詞,跟他朋友約碰面吃飯也是,對方傳訊息來說約12點可以嗎?我們說當然可以,他就回awesome!
但說是他們熱情嗎?我不覺得英國人是很熱情的,但我覺得英國人是很有禮貌的,也許這些形容詞就是表達他們的禮貌吧~